ジュピターテクノロジー株式会社

■海外で発掘した最先端のセキュリティソフトウェア製品を国内企業向けにローカライズし、その後の導入からアフターサービスまでを対応いただくお仕事になります。

【やりがい】
海外で発掘してきた最先端のセキュリティソフトウェア製品等を日本で初めてお客様へ導入可能なお仕事。エンジニアとして常に最先端の製品に関わることが可能な環境です。

【フォロー体制】
(1〜3か月)現在扱っている製品の検証やマニュアルの読み込みを通じて製品理解を深める（3〜6か月）OJTを通じた技術者との同行を通じて顧客からの製品の問い合わせ等に対応(その後）製品の主担当として各種問い合わせ等に対応

■海外で発掘した最先端のセキュリティソフトウェア製品を国内企業向けにローカライズし、その後の導入からアフターサービスまでを対応。いかに製品を拡販できるか？技術者の視点で一緒に考えて下さる方を大歓迎!

【やりがい】
海外で発掘してきた最先端のセキュリティソフトウェア製品等を日本で初めてお客様へ導入可能なお仕事。エンジニアとして常に最先端の製品に関わることが可能な環境です。

【フォロー体制】
(1〜3か月)現在扱っている製品の検証やマニュアルの読み込みを通じて製品理解を深める（3〜6か月）OJTを通じた技術者との同行を通じて顧客からの製品の問い合わせ等に対応(その後）製品の主担当として各種問い合わせ等に対応

SIEM・アンチマルウェア・エンドポイントセキュリティ・証跡管理のプリセールス及び顧客サポート業務をお任せします。顧客は官公庁・教育機関・大手企業と多数となります。詳細は下記となります。

【具体的には】
・同社が輸入するSIEM・アンチマルウェア・エンドポイントセキュリティ・証跡管理ソフトウェアのサポートと日本語化：新製品のマニュアルや操作画面を日本語に翻訳します。
・製品評価：社内サーバーで検証し、バージョンアップがあるとその検証、マニュアル改訂、ドキュメント作成等を行います。
・販売前の営業サポート：製品紹介のための技術資料を作成したり、営業と協力して顧客向けに製品デモを行います。
・販売後の顧客サポート：お客様からサポート依頼があれば、問題の切り分け、動作検証、時にはメーカー技術者への問い合わせ等をしながら、問題を解決します。

SIEM・アンチマルウェア・エンドポイントセキュリティ・証跡管理のプリセールス及び顧客サポート業務をお任せします。顧客は官公庁・教育機関・大手企業と多数となります。詳細は下記となります。

【具体的には】
・同社が輸入するSIEM・アンチマルウェア・エンドポイントセキュリティ・証跡管理ソフトウェアのサポートと日本語化：新製品のマニュアルや操作画面を日本語に翻訳します。
・製品評価：社内サーバーで検証し、バージョンアップがあるとその検証、マニュアル改訂、ドキュメント作成等を行います。
・販売前の営業サポート：製品紹介のための技術資料を作成したり、営業と協力して顧客向けに製品デモを行います。
・販売後の顧客サポート：お客様からサポート依頼があれば、問題の切り分け、動作検証、時にはメーカー技術者への問い合わせ等をしながら、問題を解決します。

海外で発掘した最先端のセキュリティソフトウェア製品を国内企業向けにローカライズし、その後の導入からアフターサービスまでを対応。いかに製品を拡販できるか？技術者の視点で一緒に考えて下さる方を大歓迎!

【具体的には】
製品担当技術者として、ログ管理、SIEM、セキュリティ製品のいずれかを担当(例：マニュアルを読み込み製品を理解、社内サーバーでの検証、技術資料等の作成、プリセールスとして顧客向けデモや説明、製品拡販のためのアイデア出しなど）

【やりがい】
海外で発掘した最先端のセキュリティソフトウェア製品を日本で初めてお客様へ導入可能なお仕事。エンジニアとして常に最先端の製品に関わることが可能です。

・同社が輸入するネットワーク監視ソフトウェアのサポートと日本語化：新製品のマニュアルや操作画面を日本語に翻訳します。
・製品評価：社内サーバーで検証し、バージョンアップがあるとその検証、マニュアル改訂、ドキュメント作成等を行います。
・販売前の営業サポート：製品紹介のための技術資料を作成したり、営業と協力して顧客向けに製品デモを行います。
・販売後の顧客サポート：お客様からサポート依頼があれば、問題の切り分け、動作検証、時にはメーカー技術者への問い合わせ等をしながら、問題を解決します。

【業務の特徴】
・海外製品を扱うので、常にグローバルな視野を持って最先端の技術に接することができ、新たな技術や知識を吸収が可能です。
・顧客技術者との交流による成長もでき、希望があれば、自社他分野製品（セキュリティ製品や統合ログ管理製品）の技術担当者へも転身できます。